互动 最新 通告

婆婆的故事登上了独中课本

赖国芳

我在2006年为两个孩子写的家书:《祖母4.03言》,登入了马来西亚华文独中华文课本初一上册。教科书由董教总华文独中工委会统一课程委员会编纂,将从2020年开始起的十年,在全马独中采用。到时,每届1万5千名学生,10年15万,都将读到我婆婆的生平故事。

这是课文中的最后几节文字,至今读之,仍心有戚戚:

我的祖母,从“过山那个村”嫁过来,多年后长眠在南洋小镇的山坡上,永远遥望那不知名的故乡。一路上,暴晒颠簸,身驼步艰难,腿上还有盘根错节的纠缠。然而,念她一生宽柔无怨,最后一段路,必是步轻盈,身如燕。

当年因为这篇文章与李富高结缘。当时我和他并不相识,因在脸书上看见了他的作品,便联系他要求合作,没想到他爽快的答应了。他通过我提供的一张祖母人头照,重新创作,凭想象加入旁边的小孩,构成一幅温馨的婆孙画。这幅画巧妙的捕捉了我记忆中婆婆的神韵,连我自己的父亲也问我:你曾和婆婆拍过这样的一张照片?至今,李富高是《人间烟火》忠实的创作伙伴,每月跟读者分享佳作和创作心路历程。

录入课本的文章,因为教导所需,做了些许调整。感谢由苏燕卿老师所带领的编辑团队,以及责任编辑钟露露老师的细心修改和编写。

原文在此:祖母4.03言

文创交流平台 · 让土地更美好