影画 最新 漫话人间

隽咏和隽喵

赖国芳

我的两个孩子名叫隽祥和隽敏。当年我结婚八字还没一撇,爸爸老早就叮嘱:按照福建永定赖家的族谱,下一代是“祥”字辈。太太怀上儿子时,我绞尽脑汁,想找一个不俗的字来配那“祥”字。折腾了几个月,结果选上“隽”,意“俊”,取其隽永和隽秀之意。后来有了女儿,也照样用此字命名。

隽敏大概八、九岁时玩家家酒,用几页纸装订成册,内页写上故事。封面下角画一小图腾,上书小字:Jayon Books,当成出版社。我问:为什么是 Jayon? 小女孩格格笑:不知道。我喜欢那声音。我说:好吧。以后我们设立公司,就用这个名字。

当时我还是 BuzzCity 的总裁暨小股东。多年后公司被并购,我卸下担子,重拾初心写作,做我喜欢做的事。过了几个月,觉得有些商业活动,用公司身份处理更为妥当。在网上搜索,发现 jayoninc.com 域名还可用,赶紧注册,让梦想成真。

取公司中文译名时,意外发现第一个单音和“隽”字相近,想起孔子的“春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”,很喜欢那个随性自在的感觉,便取了“咏”字,配成“隽咏传播”。念着,还挺满意的,便对太太说:你不必再生,我们也有第三个孩子了。

她指着家里的猫,问:那它算什么?我灵机一动:就叫它”隽喵“。注意哦,不是“猫”, 而是喵喵叫的“喵”。这样,就算领养第四个孩子了。

照顾这头猫,工作做得最多的是太太,猫跟我姓,好像对她很不公平。不过,想象这样一个情景:顽皮的猫又抓花沙发皮外套,咬穿包装袋偷吃猫粮,太太叉腰挥指,一个字一个字,对着那头肚子鼓胀的猫,连名带姓的叫 ——

赖 —— 隽 —— 喵 !

摄影: Erik Jan Leusink @ Unsplash